The veteran radio broadcaster’s arrest comes after The Sydney Morning Herald published several allegations against Alan Jones.