Muscle imbalances caused by the way we hold our heads during the day can affect sleep and cause improper posture and pain.