After 12 months of bargaining failed, the union went out on strike in Oregon’s largest school district.