New Mexico gun shop owners say Gov. Michelle Lujan Grisham overstepped her legal authority by temporarily suspending the right to carry firearms in public