Rules allowing lawyers to offer ‘no win, no fee’ terms, and those regulating litigation funders, need an overhaul, the Samuel Griffith Society says.