During the 2016 presidential race, Ms. Clinton accused former President Donald Trump’s campaign of colluding with Russia, claims later proven false.