The coming shakeup of the RNC leadership could bring the modernization many Republicans expected and help former president Donald Trump’s 2024 campaign.