Two Arkansas congressmen and the state’s lieutenant governor backed Marco Rubio for the Republican presidential nomination Wednesday