Stellantis is planning to lay off thousands of workers at its Warren plant as it shifts production to the new 2025 Ram 1500 Tradesman.