The last of four members of a violent international drug cartel was sentenced Monday to 17 years in prison for his role in trying to expand the empire’s reach into the United States.