Some 100,000 hobs in the UK and Ireland are believed to be affected by faulty connectors with fracturing risk that can lead to gas leaks.