Alexander Jeglic says stakeholders have raised concerns of federal officials behaving in ways inconsistent with the Values and Ethics for the Public Sector.