The World Bank’s reformed business index will survey private enterprises directly. As the CCP increasingly squeezes China’s private sector, experts warn that its ranking may plummet.