The FBI is looking into the security of the private email server that Hillary Rodham Clinton used when she was secretary of state