Andrea Albutt said Britain’s prison system is ‘completely broken’ as inmate numbers reach capacity crisis levels.