Senate Budget Committee chair launches inquiry after FTC probe purported ‘Big Oil’ executive attempted to collude with OPEC to manipulate petroleum market.