The current style of passive classroom learning is failing students because it isn’t engaging enough, according to university researchers.