The governing ACT Party has threatened to cut funding to the arts if such works continue receiving support.