The New York City Financial Control Board voted to not take control of the city’s finances on Tuesday, greenlighting Mayor Bill de Blasio’s first financial plan.