Two American journalists were briefly detained in Russia and taken to court Thursday for teaching an investigative journalism workshop. Both were found guilty of violating visa regulations, authorities said.