‘Both federal and state law broadly prohibit business competitors from engaging in concerted action in restraint of trade or commerce.’