Upcoming discussions come amid almost daily attacks on US forces deployed in Iraq and retaliatory strikes on local militia groups.