Iran’s foreign minister on Monday criticized the United States and Israel for not taking the threat of military action against Tehran off the table