A colorful and complex figure in Maryland politics, Marvin Mandel was seen by some as an innovator who reorganized state government to be more efficient