Lord Mandelson, the former prime minister’s closest political confidant, said they were under ’some sort of pressure' from animal rights campaigners.