Newly released footage shows the final moments of Oregon protester Robert “LaVoy” Finicum before he was shot to death by the FBI near the Malheur National Wildlife Refuge.