The negative effects of social media on young people’s mental health is a top concern for many people, one study found.