A group were seen approaching the council chambers in Sydney’s eastern suburbs—home to Australia’s largest Jewish community.