Everyday goods could soon be outfitted with technology allowing them to collect user data and send alerts when it is time to restock.