Richard Marles has used a sideline meeting to express Australia’s concerns over Beijing’s rising recent aggression.