Parents said authorities ‘did succeed in taking Indi’s body and dignity, but they can never take her soul.’