On Oct. 1, the US will relinquish oversight over a key part of the internet, and China has been preparing to fill that void