Top Republican in Congress staying out of the fray as others express support or opposition to the Alabama senator’s move.