White House Office of Gun Violence Prevention and administration officials call on school principals to help spread the message