Going back to school has just gotten sweeter, with the opening of Stieber’s Sweet Shoppe on Bleecker Street.