Finance minister draws jeers after telling striking farmers in Berlin that state funds are needed to shore up Ukraine’s war effort.