The agency has reportedly begun scrutinizing business jet usage and company partnerships for unpaid taxes.