Three researchers won a Nobel Prize on Wednesday for giving microscopes much sharper vision than was thought possible, letting scientists peer into living cells with unprecedented detail to seek the roots of disease.