Before World War I, Ellen Clapsaddle’s illustrations were the most famous of all those created during the postcard craze.