Joe Bell told production he was “uncomfortable” with how Brian Peck behaved around his then 15-year-old son.