Report says federal law enforcement labeled Americans with conservative viewpoints as possible threats.