Victoria’s State Revenue Office has also been accused of inflating land valuations so the government can charge higher taxes.