Cornell Tech plans to up its tech game. Rather than just technology, said its dean, Dan Huttenlocher, the school wants to be associated with design and business.