Commencements have largely proceeded without disruption—although survey shows student support for turning annual ceremonies into spectacles of dissent.