Thousands of motorists encountered delays and disruption after 3 Extinction Rebellion activists used a hire truck to block West Gate Bridge.