Chicago Police Supt. Larry Snelling said the department was dedicated to ‘constitutional’ policing, but ‘violence and vandalism will not be tolerated.’