The visit is shrouded with questions around the treatment of Australian writer Yang Hengjun, who was sentenced to death in China.