The Golden State Warriors were down 2–1 in the NBA Finals but reeled off three straight wins. Here’s how they did it.