U.S.-led airstrikes targeting the ISIS group in Iraq and Syria likely have killed hundreds of civilians