Airbus’s new seat configuration that’s being described as cramped and claustrophobic—and it’s a sign of what’s to come